yusufyusuf

neden elif şafak'ın "aşk" kitabının ingilizcesinin adı "40 rules of love" ? Homer'de görüp, "hayır, bilmediğim bir elif şafak kitabı yok hayır, haayıııır" psikolojisini bana sabah sabah yaşatmasını geçtim, pride and prejudice'in aşk ve gurur olarak çevirilmesinden farklı bir nedeni olduğunu umuyorum.

kitap zaten ingilizce yazılmış, bunu düşünürsek kitabın gerçek adı aşkın 4o kuralı. neden sadece aşk? çok satanlar listelerinin isim satırlarına sığmaz diye mi yoksa "ben aşkın kitabını zaten yazdım yazılmışını okumam" diyecek Türk insanı için mi açıkçası çok beyin fırtınası yapmadım ama altında bir neden yatmadığını umuyorum, sezgilerim bana öyle demiyor, elif şafak'ı tanıyorum.

bir tarih altında birleşen bloglar topluluğunu sevmediğimden buradan sonrası tamamen farklı bir yazı. tikkat.

sabah 5te kalkıp ders çalışmak için 12 gibi yattım. rüyamda oda arkadaşım ceren'in arkadaşı, aynı zamanda benim liseden arkadaşım burcu'nun gece bizim odaya geldiğini ve bizde kalacağını gördüm, 5te saatimle uyandım. "Ne acayip bi rüyaydı ben niye Burcu'yu gördüm ki rüyamda kaç aydır görüşmüyoruz" dedim. 3 saat masamda ders çalıştım, ceren'le aramdaki mesafe taş çatlasın 2 metre.

2 derse gittikten sonra odaya geldim, selin ve ceren uyuyorlar, mügenin yatağı boş ve biri duş alıyor. oturdum bu blogu yazmaya başladım, 5 dakika sonra tuvaletin kapısı açıldı ceren "hoş geldin" dedi. 3 saniyelik bir duraklamadan sonra bakmadan ceren'in yatağını göstererek "O KİM?!" dedim, "Burcu" dedi.

şimdi ismin Burcu olması zaten bir nebze korku faktörü çünkü sene başından beri "bi gece tuvalete kalksan döndüğünde kendini yatağında bulsan ehuhe" muhabbeti dönüyor odada. Ben buradayken karşı yataktakini sorunca Burcu cevabını almak bir korku filminde aksiyon sahnesinden 4 saniye öncesi. ayrıyetten ben gerçek sanarak rüyamda anneme "anne sana yalan söyledim ben bugün okulda öğle yemeği yemedim" demiş insanım ama hem 8 yaşındaydım hem annem ders çalışmayınca değil de yemek yemeyince kızan bir anne hem de 40 derece ateşle havale geçirmeye yakındım bunu yaptığımda. yaş 18, nerdeyse 19 ehue, ben hayatımda ikinci bir kez rüya-gerçek ayırımını yapamadım.

üstelik bir blogu da toparlayamadım, bağlayamadım bir yere, ne diyelim, küt? (ç)alıntı. from mmt.